ACADEMIA DE DOBLAJE

¡Confirmado!... Ya están abiertas las inscripciones de la Academia de Doblaje en las sedes de Córdoba y de Buenos Aires.

Ya puedes empezar en AGOSTO con el "TALLER DE ACENTO NEUTRO E INTERPRETACIÓN" (4 clases) e inmediatamente en SETIEMBRE arrancar con el "CURSO DE DOBLAJE" (12 clases - 3 meses). 

Te pasamos los links de ambas actividades con toda la información que necesitas conocer:

EN AGOSTO NEUTRO E INTERPRETACIÓN / BAJAR INFO:

https://www.dropbox.com/s/jmtexom6sohcqn2/TEMARIO%20TALLER%20AGOSTO%202014.pdf

 

EN SETIEMBRE CURSO DE DOBLAJE / INFO:

https://www.dropbox.com/s/ec5e6ogj82s478d/TEMARIO%20CURSO%20SETIEMBRE%202014.pdf

Informes e Inscripción

www.academiadedoblaje.com.ar

info@academiadedoblaje.com.ar

www.facebook.com/academiadedoblaje

SEDE BUENOS AIRES / Ñandú Sonido 

Freire 329 - Colegiales 

(011) 15-4436-4550 / 15-6358-2890

SEDE CÓRDOBA / Paraíso MusicPro

Lima 1333, B° Gral. Paz

(0351) 15 6505519

-- 

Aldo Lumbía

(0351) 156 50 55 19

Mail: aldolumbia@academiadedoblaje.com.ar

Web: http://academiadedoblaje.com.ar/

Blog: http://www.academiadedoblaje.com.ar/blog/

Facebook: http://www.facebook.com/academiadedoblaje

ACADEMIA DE DOBLAJE

Sede CÓRDOBA / Lima 1333

B° Gral Paz - Córdoba

info@academiadedoblaje.com.ar

www.academiadedoblaje.com.ar

Falleció un mago del doblaje...El Tata Arvizu

A los que amamos el mundo del doblaje, nos apena la pérdida de un compañero de excelencia. Un actor con mayúsculas, un creador, pero además un hombre sumamente inteligente.
Para los doblajistas no es algo fuera de lo común participar de castings en la busqueda de una voz para un personaje. Algunas veces tenemos la suerte que se nos elija para la realización de una voz que representa, a gusto del productor, al personaje que se nos había asignado. Otra cosa es hacer, como hizo el Tata voces que pasaron a la historia, que fueron recordadas por todos, que fueron imitadas por algunos y que fueron maravillosamente distintas.Y lo más maravilloso, que solo puede hacer alguien con una gran inteligencia, es recordarlas a todas!!!
Sin ningún problema en cualquier momento el hablaba de sus personajes y pasaba sin solución de continuidad del super agente a Pedro Picapiedras, pasando por Benito de Don Gato o los Supersónicos.

Jorge Arvizu estuvo en la argentina y por supuesto estuvo en la Academia de doblaje, nos contó que cuando estaba grabando Los Picapiedras,  el hacía de Perdo y Julio Lucena hacía la voz de Pablo. Julio falleció y él  tuvo que reemplazar a su compañero. A partir de ese momento ponía la voz para los dos personajes, pero lo maravilloso es que cuando lo contaba hacía que dialogaran Picapiedras y Marmol y metía a su audiencia en el mundo de ilusión que es nuestro trabajo. Agradecemos que haya estado compartiendo con nosotros su experiencia. Nunca lo olvidaremos con todo lo que aprendimos de él. Chau Tata, nos vemos a la vuelta!!!

                                 
                                               ¡En diciembre, último encuentro del año!
   
       TALLER DE ACENTO NEUTRO E INTERPRETACIÓN
           3 CLASES CON PROFESIONALES DEL DOBLAJE

Este taller de 3 clases es fundamentalmente práctico y comprende los conocimientos técnicos y artísticos para aquellos que deseen dedicarse profesionalmente a la expresión oral en acento neutro, a la interpretación y la creación de personajes para dramatizar.
En cómodas aulas, modernas instalaciones y salas de grabación con personal técnico y profesores de prestigio.

PRÁCTICA INTENSIVA DE NEUTRO E INTERPRETACIÓN
Durante el transcurso del taller se realizará la producción integral y grabación
de un audioteatro dramatizado en el que cada participante representará un
personaje.

El trabajo práctico es muy intenso y de alto nivel profesional.

DICTADO EN BUENOS AIRES POR:

Rolando Agüero    y      Matilde Ávila

Y EN CÓRDOBA POR

Aldo Lumbía

PLAZAS REDUCIDAS
9 alumnos por turno.

Las plazas se cubren por estricto orden de inscripción y se reservan únicamente con el pago del valor
del taller por adelantado, personalmente, o por depósito bancario.
CONDICIONES DE ACCESO
No se exige un nivel de conocimientos previos.
Se pide lectura fluída en voz alta y predisposición para la actuación y la interpretación.
No hay requisitos diferenciados para extranjeros.
DURACION
3 clases (de 3 horas c/u)
HORARIOS

En SEDE BUENOS AIRES:
LUNES 2, MIÉRCOLES 4 y VIERNES 6 de DICIEMBRE de 18.30 a 21.30 hs.
Matilde Ávila / matildeavila@academiadedoblaje.com.ar / Tel. 15-6358-2890
Rolando Agüero / rolandoaguero@academiadedoblaje.com.ar / Tel. 15-4436-4550
Ñandú Sonido - Freire 329 - Colegiales

En SEDE CÓRDOBA:
SÁBADOS 7 – 14 – y 21 de DICIEMBRE en el turno de la mañana (10 a 13 hs) o de la tarde (14 a 17 hs)
INFORMES E INSCRIPCIÓN:
Valeria / info@academiadedoblaje.com.ar / Tel. (0351) 4829281
Aldo Lumbía / aldolumbia@academiadedoblaje.com.ar / Tel. (0351) 156505519
Av. Fernando Fader 3516 - B° Cerro de las Rosas, Córdoba.

SE FUE UNA DE LAS GRANDES VOCES DE DOBLAJE DE LA ARGENTINA: ALDO BARBERO

Siempre es una pena la pérdida de un compañero, pero se agranda cuando es alguien admirado y querido. 
Nos conocimos en Laboratorios Alex cuando estaba encargado de dirigir un doblaje internacional y me eligió como protagonista.
Compartimos una linda temporada en La Casa del Teatro en Villa Giardino, jugando a las bochas con Miguel hasta altas horas de la madrugada. Un humor impecable, una sencillez inigualable, una voz maravillosa. Gracias por tus enseñanzas

Una jornada sin cadenas...con doblajistas invitados!!

Estamos invitados Rolando Agüero y yo a una charla entre traductores.
La jornada del 31/8 será en la USAL, Tucumán 1834, en el Salón San Ignacio.
Todos invitados

EL CURSO DE DOBLAJE YA ESTA EN MARCHA

Para los que recién comienzan
Para los que siempre tuvieron fantasías con el doblaje
Para los profesionales que quieren tener una práctica, sin el reloj en contra.
Para todos, se larga el último curso del año!!!!
Los esperamos